ZH
试用 Bebra试用

Steam Deck VPN

SteamOS 3 是 Linux 系统,所以 Steam Deck 运行的是与 Linux 电脑相同的 Bebra VPN AppImage。安装和使用都在桌面模式下进行。

更新于

开始之前

需要准备

一台运行 SteamOS 3 的 Steam Deck,LCD 版或 OLED 版均可。两者都采用 x86-64 处理器,AppImage 正是为这种处理器构建的。

deck 用户的密码。如果从未设置过,下面第一步就是设置密码。

DEB 安装包在这里用不了。它是为 Ubuntu 和 Debian 制作的,而 SteamOS 基于 Arch。

桌面操作

右触控板用来移动指针。按下右触控板相当于鼠标左键,按下左触控板相当于右键。

Steam 运行时,按 STEAM + X 可以打开屏幕键盘。

用桌面上的“Return to Gaming Mode”快捷方式可以返回游戏模式。

安装并连接

  1. 在桌面模式下设置密码

    按下 STEAM 键,选择“电源” → “切换至桌面”。从应用程序启动器打开 Konsole,运行 passwd,输入两次新密码。Bebra 安装适配器时会要求输入这个密码。如果之前已经设置过,请直接跳到第二步。

  2. 从 Konsole 启动 AppImage

    在 Deck 的浏览器中打开本页(Discover 里有好几款浏览器可选),轻点下载 AppImage。然后在 Konsole 中运行下面三行命令。它们会为文件添加执行权限,并让 Bebra 脱离终端运行,之后就可以关闭 Konsole。cd ~/Downloads chmod +x Bebra.AppImage setsid -f ./Bebra.AppImage >/dev/null 2>&1

  3. 轻点国家并输入密码

    如果账户还没有订阅,会先打开购买 Bebra VPN 窗口,可以选择试用或套餐。有订阅后,Bebra 会请求安装它的适配器。同意并输入第一步设置的密码。安装最多需要 30 秒,之后连接会自动完成,无需再次轻点。整个过程都不需要关闭 SteamOS 的只读模式。

日常使用

如果下次不想再打开 Konsole,请开启账户 → 设置 → 在系统启动时运行应用。之后每次切换到桌面模式,Bebra 都会自动启动并最小化到系统托盘。

点击窗口的关闭按钮不会断开连接。Bebra 会留在系统托盘中,桌面模式下的所有流量都经过隧道,只有您在隧道中排除的地址除外。

也可以不离开桌面直接玩游戏。Steam 客户端在这里同样可以运行,从它启动的游戏能使用 Deck 的按键和摇杆。

订阅 Bebra VPN

以 10 ₽ 试用 Bebra

3 天完整访问权限,之后每月 500 ₽。订阅会自动续订。

故障排除

屏幕键盘打不开

STEAM + X 只在 Steam 运行时有效。请在桌面上启动 Steam 客户端,或给 Deck 接上普通键盘。

Discover 里找不到 Bebra

这是正常的。Discover 以 Flatpak 形式安装应用,而 Bebra VPN 没有 Flatpak 版本。在 Deck 上,它以您从本页下载的 AppImage 形式运行。

关闭 Konsole 后 Bebra 断开了

很可能是在终端中启动时没有用 setsid。Konsole 关闭时会结束由它启动的所有程序,Bebra 退出前会关闭隧道。请用第二步中的命令重新启动。

Bebra 再次要求安装适配器

Bebra 找不到自己的连接服务,于是提示重新安装。同意并输入 deck 用户的密码即可,无需重新下载文件。